Роберт Бернс: Песня раба-негра

Роберт Бернс - Песня раба-негра, иллюстрация

Стихотворение «Песня раба-негра» Робертом Бернсом была написана в далеком 1792 году, где поэт выступает против рабства. Стоит отметить, что против неравенства, несправедливости и бесправного положения в обществе Роберт Бернс выступал во многих своих произведениях, но рабство считал полной его деградацией. Стих «Песня раба-негра» Роберта Бернса известен и под другим названием — «Жалоба невольника», но следуя некоторым популярным переводам, более точное название конечно «Песня…».

Произведение написано в жанре народной песни, где раб-невольник рассказывает о своей судьбе. Композиция стиха состоит из трех шестистиший (секстин), где в первой смысловой части раб рассказывает о том, как он очутился на плантации в Виргинии, а вторая часть посвящена горькой судьбе невольника. Стихотворение раскрывает тему рабства, и отличается некой мелодичностью, чем-то напоминая невольничьи песни.

Краткий анализ «Песни раба-негра» и текст читайте в нашем материале.

Песня раба-негра

В милом знойном Сенегале
В плен враги меня забрали
И отправили сюда — за море синее.
И тоскую я вдали
От родной моей земли
На плантациях Виргинии — гинии.

На моем родимом юге
Не бывает зимней вьюги,
Ни морозов, ни снегов, ни инея.
Там шумят потоки вод
И цветы цветут весь год,
Неизвестные Виргинии — гинии.

Под ударами бича,
Иго рабское влача,
Провожу я дни в печали и унынии.
Горько вспомнить мне друзей
Вольной юности моей
На плантациях Виргинии — гинии!

Оставьте комментарий