Стихотворение «Человек и Море» было написано французским поэтом Шарлем Бодлером и опубликовано в 1857 году в его знаменитом сборнике «Цветы зла». Это произведение отражает общую тематику издания, где автор исследует контрасты и противоречия человеческой натуры, а также его взаимоотношения с окружающим миром. К наиболее популярным переводам стиха относятся работы П. Якубовича, В. Шора, В. Иванова, Эллиса, А. Ламбле и др. Оригинальное название — L’Homme et la Mer.

Центральная тема — параллель между человеком и морем. Бодлер рассматривает их как две великие силы, наделенные глубиной, таинственностью и своеволием.

Композиционно стих делится на четыре катрена, в которых Бодлер проводит глубокую параллель между человеком и морской стихией. С первых строк он делает на этом акцент, и наделяет море человеческими чертами — у него есть «лик», «объятия» и «сердце». Подобно человеку, море является скрытной, темной и загадочной стихией. В то же время, несмотря на их сходство, человек и море постоянно противостоят друг другу. Эта вражда представлена в резких эпитетах: «алчно пагубная», «люто кровожадная», поэтому их отношения выглядят как наполненные постоянным напряжением и конфликтом.

По жанру стихотворение относится к философской лирике. Оно вписывается в романтическое направление в литературе, для которого характерны темы свободолюбия, одиночества, противостояния человека и природы. Интонация стиха меняется от спокойно-описательной в начале к экспрессивно-напряженной в конце. Из средств выразительности Бодлер использует олицетворения, эпитеты (заповедная тоска, немолкнущие скорби), метафоры (зеркало тоски, бездны духа), риторические вопросы, анафору, инверсию. Все эти приемы усиливают образность и выразительность произведения.

Основная мысль: человек и море — две загадочные и могущественные силы, родственные по духу, но в то же время противостоящие друг другу в их непрерывной борьбе. Их взаимоотношения полны драматизма и трагических противоречий.

Наш краткий анализ, историю создания и полный текст стиха, читайте в материале.

Человек и Море

Как зеркало своей заповедной тоски,
Свободный Человек, любить ты будешь Море,
Своей безбрежностью хмелеть в родном просторе,
Чьи бездны, как твой дух безудержный, — горьки;

Свой темный лик ловить под отсветом зыбей
Пустым объятием и сердца ропот гневный
С весельем узнавать в их злобе многозевной,
В неукротимости немолкнущих скорбей.

Вы оба замкнуты, и скрытны, и темны.
Кто тайное твое, о Человек, поведал?
Кто клады влажных недр исчислил и разведал,
О Море?.. Жадные ревнивцы глубины!

Что ж долгие века без устали, скупцы,
Вы в распре яростной так оба беспощадны,
Так алчно пагубны, так люто кровожадны,
О братья-вороги, о вечные борцы!