Чуковский: Робин Бобин Барабек

Чуковский - Робин Бобин Барабек, иллюстрация

Стихотворение «Робин Бобин Барабек» является переводом английской народной песенки, выполненным Корнем Чуковским. Оригинальное название — «Robin the Bobbin». Перевод был опубликован в 1929 году в сборнике стихов для детей.

Основная тема — чрезмерное обжорство и его последствия. Герой стихотворения Робин Бобин Барабек проявляет ненасытный аппетит, поглощая все вокруг. Однако в итоге он получает болезненное наказание за свою жадность. Стихотворение посвящено детям, его цель — в игровой форме преподать урок о вреде чревоугодия и обжорства.

Композиционно стихотворение состоит из двух частей. В первой части перечисляются объекты, которые съел герой. Во второй части описаны последствия его обжорства. Это забавная сказочная история о персонаже по имени Робин Бобин, который был очень прожорлив. Сначала он съел 40 человек, затем корову с быком и даже кривого мясника. Потом он проглотил телегу, метлу и кочергу. Дальше пошли более крупные объекты — церковь и кузница. И только после всего этого Барабек сказал, что у него болит живот. Это забавная и абсурдная история, написанная в форме перечисления всех несуразных вещей, которые съел этот сказочный персонаж.

По жанру это детская считалочка. По направлению относится к литературной сказке. Ритм стихотворения очень динамичный и задорный. Он создается за счет коротких строк, повторов, аллитераций («Робин Бобин Барабек»). Интонационно стихотворение звучит весело и игриво. Из средств выразительности в произведении использованы гипербола при описании обжорства героя, контраст между веселым ритмом стиха и его смыслом. Таким образом, в веселой забавной форме Корней Чуковский преподает детям серьезный урок — предостережение от чревоугодия и обжорства.

Наш краткий анализ, историю создания и полный текст стиха, читайте в материале.

Робин Бобин Барабек

Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника.
И телегу, и дугу;
И метлу, и кочергу.
Скушал церковь, скушал дом,
И кузницу с кузнецом,
А потом и говорит:
«У меня живот болит».

Оставьте комментарий

Добро пожаловать!

Это простая проверка на роботов. Кликните продолжить.