Стихотворение «Робин» было написано шотландским поэтом XVIII века Робертом Бернсом в 1785 году. Роберт Бернс был известен своими лирическими произведениями, в которых он затрагивал социальные и морально-психологические темы, в том числе и вопросы неравенства. Популярными переводами стихотворения являются работы Н. Новича и С. Маршака, и известно под заголовками «Резвый, рьяный Робин», а также «В деревне парень был рожден..». Оригинальное название стиха — «Rantin, Rovin Robin..»
В стихотворении автор рассказывает о пареньке по имени Робин, который, несмотря на отсутствие записи о своем рождении, обладает качествами и силой духа, способными преодолеть трудности и противостоять невзгодам.
Композиция стиха довольно проста. Оно состоит из восьми четверостиший, в которых и описывается будущее ничем ни примечательного деревенского мальчишки. Стихотворение относится к лирическому жанру, и является типичным примером ироничной лирики Роберта Бернса, который часто обращался к простым, но значимым темам, затрагивая социальные и моральные вопросы.
Нашу краткую рецензию, историю создания и текст стиха, читайте в материале.
Робин
В деревне парень был рожден,
Но день, когда родился он,
В календари не занесен.
Кому был нужен Робин?
Был он резвый паренек,
Резвый Робин, шустрый Робин,
Беспокойный паренек —
Резвый, шустрый Робин!
Зато отметил календарь,
Что был такой-то государь,
И в щели дома дул январь,
Когда родился Робин.
Разжав младенческий кулак,
Гадалка говорила так:
— Мальчишка будет не дурак.
Пускай зовется Робин!
Немало ждет его обид,
Но сердцем все он победит.
Парнишка будет знаменит,
Семью прославит Робин.
Он будет весел и остер,
И наших дочек и сестер
Полюбит с самых ранних пор
Неугомонный Робин.
Девчонкам — бог его прости! —
Уснуть не даст он взаперти,
Но знать не будет двадцати
Других пороков Робин.
Был он резвый паренек —
Резвый Робин, шустрый Робин,
Беспокойный паренек —
Резвый, шустрый Робин!