Стихотворение «Серые глаза» Редьярда Киплинга известно под названием «Четыре цвета глаз». Из истории создания этого произведения известно, что оно появилось в сборнике стихов Киплинга в 1886 году. Редьярду Киплингу был всего 21 год, и судя по композиции этого прекрасного стихотворения, это был довольно влюбчивый молодой человек. Считается что прообразом серых глаз была подружка Киплинга Флоренс Геррард, девушка привлекательная, но абсолютно необразованная. Молодые люди даже считали себя женихом и невестой. Впрочем, у пары так ничего и не получилось.

Композиция «Серых глаз» состоит из шести строф, где лирический герой сравнивает каждый из четырех цветов женских глаз с каким-то ярким явлением. В заключении герой признается, что он не судья, какие из этих прекрасных очей лучшие. Ведь он любит, словно четыре стороны земли, все эти четыре цвета глаз. «Четыре цвета глаз» написано в жанре любовной лирики. Наш краткий анализ стиха и текст в переводе К. Симонова, читайте в нашем материале.

Четыре цвета глаз (Серые глаза)

Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Чёрные глаза – жара,
В море сонных звёзд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза – луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза – песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полёта.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, чёрных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю – в том нет вины –
Все четыре этих цвета.