Стихотворение Шарля Бодлера «Надтреснутый колокол» или «Старый колокол» символическое отображение образа поэта, лишенного возможности сказать то, что думает. Композиция стиха состоит из двух катренов и двух терцетов. Таким образом в первой части герой произведения предается сладостным воспоминаниям о колокольном звоне. Во второй части стиха воспоминания сменяет жестокая реальность. Герой признается, что колокол его души треснул, и наполняет звуками мрачную действительность лишь «в часы глубокой скуки…». В последнем терцете символизм Шарля Бодлера идет еще дальше, и он сравнивает себя с издыхающим раненым солдатом, из уст которого слышится лишь хрип.

Из биографии великого основоположника символизма известно, что оно было написано незадолго до его кончины, поэтому это произведение называют пророческим. Шарль Бодлер умер от паралича и в последнее время боролся с надвигающейся неподвижностью.

Краткий анализ содержания стихотворения и текст в переводе А. Лозина-Лозинского читайте в нашем материале.

Надтреснутый колокол

Зимою по ночам есть сладость и страданье,
Следя за трепетом в камине языков,
Внимать, как медленно встают воспоминанья
Под отдаленный звон больших колоколов.

На старой, на прямой и бодрой колокольне
Счастливый колокол в туман кидает крик,
Свой верующий крик, спокойный и довольный,
Как верный часовой, испытанный старик.

Но треснул колокол моей души, и звуки,
Которыми и он в часы глубокой скуки
Вдруг наполняет мрак, и холод, и туман, –

Напоминают хрип забытого когда-то
В кровавом озере, средь гор из тел, солдата,
Что издыхает там, в усилиях, от ран…