Байрон: Она идет во всей красе

Байрон Она идет во всей красе, иллюстрация

Стих «Она идет во всей красе» Байрона вошло в сборник «Еврейские мелодии», и было написано автором уже в период своей известности. Несмотря на молодой возраст поэта (Джорджу Байрону исполнилось 26 лет), у него в багаже уже были огромные тиражи книг, путешествия и законодательная деятельность. В основе истории появления стихотворения «Она идет во всей красе» заложена встреча поэта с его дальней родственницей Анной Уилмот-Хортон.

Молодой лорд увидел ее на балу, и сразу же родилась первая строчка этого замечательного стиха. Она идет во всей красе — и рифмы, будто чудная музыка, переливаясь, передает восхищение красотой этой женщины. Вторая строфа стихотворения описывает ее совершенство. Ведь если прибавить луч, или отнять тень, то краса будет уже не та. В третьей строфе автор передает не только внешнюю красоту женщины, но и внутреннюю — «Где помыслов печать так безупречна и чиста…». И лорд Байрон невольно сравнивает ее с произведением искусства.

«Она идет во всей красе» по жанру романтическая лирика. Тема стиха — песнь красоте. Прочесть одно из самых известных стихотворений поэта в переводе С. Маршака можно в нашем материале.

Она идет во всей красе

Она идет во всей красе —
Светла, как ночь ее страны.
Вся глубь небес и звезды все
В ее очах заключены,

Как солнце в утренней росе,
Но только мраком смягчены.
Прибавить луч иль тень отнять —
И будет уж совсем не та

Волос агатовая прядь,
Не те глаза, не те уста
И лоб, где помыслов печать
Так безупречна, так чиста.

А этот взгляд, и цвет ланит,
И легкий смех, как всплеск морской,
Все в ней о мире говорит.
Она в душе хранит покой

И если счастье подарит,
То самой щедрою рукой!

Оставьте комментарий

Добро пожаловать!

Это простая проверка на роботов. Кликните продолжить.