Гете: На волю

Гете - На волю, иллюстрация

Стихотворение «На волю» Иоганном Вольфгангом фон Гете было написано в 1814 году, и его композиция состоит всего из одной строфы. Несмотря на совсем короткий размер этого стиха, он полностью характеризует как усталость лирического героя, так и его стремление вырваться из окружающего тлена. Лишь бы ногу поставить в стремя, и поминай как звали. И вот тогда… герой обретет свободу, да такую, что будет задевать своей шапкой звезды. Повод написания этого стиха достоверно неизвестен, но вполне вероятно и сам Гете настолько устал, что мечтал вырваться из своего плена на волю.

Наш краткий разбор стиха и его текст в переводе Бориса Заходера читайте на этой странице.

На волю

Лишь бы мне поставить ногу в стремя!
Живо распрощаюсь с вами всеми:
На коня — и поминай как звали!
Чтоб за шапку — звезды задевали!

Оставьте комментарий

Добро пожаловать!

Это простая проверка на роботов. Кликните продолжить.