Стихотворение «Из грязи в князи» является частью рубаи, написанных персидским поэтом Омаром Хайямом. Его рубаи — это короткие лирические стихи, в которых он выражал свои мысли и философские размышления.

Главной темой стихотворения «Из грязи в князи» является вечный круговорот жизни, нестабильность и мимолетность мирских достижений и власти, так как власть и богатство — временные и относительные понятия. Стихотворение принадлежит к жанру философской лирики, и напоминает людям о тщетности стремлений к постоянству и вечным ценностям. Главный упор в произведении сделан на антитезу «грязи» и «князя», подчеркивающих нестабильность жизненных ситуаций.

Выражение «Из грязи в князи» стало крылатым, и является прекрасным примером восточной философской поэзии, в которой автор через простые слова и образы выражает глубокие истины о мире и человеческой природе.

Ты выбрался из грязи в князи

Ты выбрался из грязи в князи,
Но быстро князем становясь…
Не позабудь, чтобы не сглазить…,
Не вечны князи — вечна грязь.