Роберт Бернс: Честная бедность

Роберт Бернс Честная бедность иллюстрация

Читая текст «Честная бедность», написанного Робертом Бернсом много веков назад, понимаешь насколько оно актуально и в настоящее время. Как и столетия назад, социальный статус человека во многом определяется его происхождением и связями. Несмотря на то, что от стиха «Честная бедность» веет оптимизмом, проблематика поднятая поэтом никуда не исчезла.

Читая строки шотландского поэта, написанные столетия назад, понимаешь насколько схожи, пусть и в мелочах, принципы распределения того времени и современности. Плуты и дураки часто «одеты в шелка и вина пьют…», общество встречает людей по одежке, лакея могут сделать генералом, «и все такое прочее…». Бедность не в чести даже в современном обществе, не говоря уже о средневековье. Но честной бедности стыдиться не нужно. Ведь знатью и настоящей аристократией является как раз тот, кто кормится честным трудом. И пускай человек небогат, но у него есть главная ценность — ум и честь. Это и является основной мыслью произведения.

«Честная бедность» написана в стиле песни, и читая строки стихотворения, будто слышишь его музыкальное сопровождение. В целом стих жизнерадостный и заканчивается на позитивной ноте.

Честная бедность

Кто честной бедности своей
Стыдится и все прочее,
Тот самый жалкий из людей,
Трусливый раб и прочее.

При всем при том,
При всем при том,
Пускай бедны мы с вами,
Богатство —
Штамп на золотом,
А золотой —
Мы сами!

Мы хлеб едим и воду пьем,
Мы укрываемся тряпьем
И все такое прочее,
А между тем дурак и плут
Одеты в шелк и вина пьют
И все такое прочее.

При всем при том,
При всем при том,
Судите не по платью.
Кто честным кормится трудом,
Таких зову я знатью,

Вот этот шут — природный лорд.
Ему должны мы кланяться.
Но пусть он чопорен и горд,
Бревно бревном останется!

При всем при том,
При всем при том,
Хоть весь он в позументах, —
Бревно останется бревном
И в орденах, и в лентах!

Король лакея своего
Назначит генералом,
Но он не может никого
Назначить честным малым.

При всем при том,
При всем при том,
Награды, лесть
И прочее
Не заменяют
Ум и честь
И все такое прочее!

Настанет день и час пробьет,
Когда уму и чести
На всей земле придет черед
Стоять на первом месте.

При всем при том,
При всем при том,
Могу вам предсказать я,
Что будет день,
Когда кругом
Все люди станут братья!

Оставьте комментарий

Добро пожаловать!

Это простая проверка на роботов. Кликните продолжить.