Стивенсон: Бурная ночь

Стивенсон - Бурная ночь, иллюстрация

Стихотворение «Бурная ночь» было написано Робертом Льюисом Стивенсоном в 1885 году, и впервые опубликовано в сборнике того же года «Детский цветник стихов». Произведение писателя известно под такими заголовками, как «Ненастные ночи» и «Ветреной ночью». К наиболее популярным переводам стихотворения относятся работы И. Ивановского и Г. Кружкова. Оригинальное название стиха — Windy Nights.

Тема стихотворения — таинственная атмосфера бурной ночи с внезапным появлением зловещего всадника.

Композиция стиха проста, и состоит из 12 строк, повествующих о зловещей, темной ночи. Лирический герой слышит стук копыт приближающегося всадника. Неизвестно, кто этот таинственный человек, и что ему нужно. Ветер шумит в деревьях, качаются лодки, а всадник уносится прочь так же внезапно, как и появился. Стихотворение передает романтические настроения одиночества, а образ неизвестного всадника усиливает фантастическое и загадочное восприятие ночной природы.

По своему жанру это лирическое стихотворение. Из средств выразительности Стивенсон использует эпитеты (например, «сырая полночь»), олицетворения, аллитерацию. Наш краткий анализ, историю создания и полный текст стиха, читайте в материале.

Бурная ночь

Когда ни звезды, ни луна
Не светят в поздний час,
Я слышу топот скакуна,
Что мчится мимо нас.
Кто это скачет на коне
В сырую полночь, в тишине?
Под ветром дерево скрипит,
Качаются суда
И снова гулкий стук копыт
Доносится сюда.
И, возвращаясь в ту же ночь,
Галопом всадник скачет прочь.

Оставьте комментарий

Добро пожаловать!

Это простая проверка на роботов. Кликните продолжить.