Стивенсон: Куда уплывает челнок

Стивенсон - Куда уплывает челнок, иллюстрация

Стихотворение «Куда уплывает челнок» (Куда плывет кораблик?)было написано Робертом Луисом Стивенсоном в 1885 году. В это время писатель находился в творческом расцвете, работая над разнообразными произведениями, впоследствии занявшими заслуженное место в мировой литературе. «Куда уплывает челнок» — одно из наиболее известных стихотворений Стивенсона, вошедшее в золотой фонд детской поэзии на английском языке. К наиболее популярным переводам этого стиха относятся работы А. Шмульяна, И. Ивановского, К. Бальмонта и Е. Славороссова. Произведение входит в один из известных сборников писателя — «Детский цветник стихов».

Основная тема стихотворения — течение реки как символ бега времени и непостоянства бытия. Поэт рисует картину реки, несущей свои воды в неизвестном направлении. Челнок плывет по течению, исчезая за горизонтом, и его дальнейшая судьба неизвестна.

Композиционно стихотворение можно разделить на 3 части: описание реки и ее течения, движение челна, финал (исчезновение челна за горизонтом).

По жанру — это лирическое стихотворение. Ритм плавный, с чередованием ударных и безударных слогов. Передает движение воды и челна по реке. Интонация спокойная, размеренная, слегка грустная. Из средства выразительности здесь используются эпитеты («густая вода», «безвестные берега»), олицетворения (вода «бежит», «смотрят волны»), метафоры («песок как звезда»). Имеются элементы пейзажной лирики в описаниях реки и окружающей природы. Основная мысль стихотворения: все в этом мире устроено по принципу вечного круговорота и обновления. Река несет свои воды в неведомом направлении, а ее воды символизируют жизнь, текущую сквозь смену времен и поколений.

Наш краткий анализ, историю создания и полный текст стиха, читайте в материале.

Куда уплывает челнок

Река с водой густою,
Песок в ней — как звезда.
Деревья над водою,
Вода бежит всегда.

Там смотрят в листья волны,
Из пены замки там,
Мои плывут там челны
К безвестным берегам.

Бежит вода в теченье,
Уж мельница — вдали,
Долины в отдаленье,
Холмы в туман ушли.

Мелькает зыбь, как сети.
Сто верст бежит поток,
А там другие дети
Мой приютят челнок.

Оставьте комментарий

Добро пожаловать!

Это простая проверка на роботов. Кликните продолжить.