Петрарка, итальянский поэт XIV века, написал знаменитую серию сонетов под названием «Стихи к Лауре». Сонет 132 (Коль не любовь сей жар, какой недуг..) является одним из сонетов, входящих в эту серию. Давайте рассмотрим анализ сонета 132 по плану, включая историю его создания, композицию и жанр.

Из истории создания сонета 132 известно, что он был написан Петраркой в середине XIV века, во время его пленительной и односторонней любовной страсти к женщине по имени Лаура, которую он встретил в церкви в Авиньоне. Сонеты Петрарки к Лауре олицетворяют его чувства, переживаемые в ходе его несчастной любви. Лаура стала центральной фигурой в его поэтическом мире, и сонеты к Лауре отражают его вечное восхищение и тоску по ней.

Сонет 132 известен также под заголовками «Любовь? А может, нет? Сказать легко ли?» «Коль не любовь, то что в твоей груди». К популярным и распространенным переводам стиха относятся работы Е. Солоновича и В. Иванова. Оригинальное название произведения «S’amor non è, che dunque è quel ch’io sento?»

Сонет 132 состоит из четырнадцати строк и следует петрарковской структуре рифмы. Он состоит из двух катренов (четыре строки) и одного блока секстета (шесть строк). Эта структура обычно использовалась Петраркой для выражения своих эмоций и мыслей.

«Коль не любовь сей жар, какой недуг..» относится к петрарковскому жанру сонета. Этот жанр включает четырнадцатистрочные поэтические композиции, в которых автор выражает свои чувства, эмоции и мысли. Петрарка, вероятно, был одним из наиболее известных практиков этого жанра того времени. Его сонеты стали моделью для последующих поколений поэтов.

Сонет 132 Петрарки является великолепным примером его страстной и метафорической поэзии. Он отражает глубокую любовь к Лауре и служит свидетельством его мастерства в использовании словесных образов для передачи своих эмоций. Наш краткий анализ сонета, его историю создания и текст, читайте в материале.

Коль не любовь сей жар, какой недуг(Сонет 132)

Коль не любовь сей жар, какой недуг
Меня знобит? Коль он — любовь, то что же
Любовь? Добро ль?.. Но эти муки, Боже!..
Так злой огонь?.. А сладость этих мук!..

На что ропщу, коль сам вступил в сей круг?
Коль им пленен, напрасны стоны. То же,
Что в жизни смерть, — любовь. На боль похоже
Блаженство. «Страсть», «страданье» — тот же звук.

Призвал ли я иль принял поневоле
Чужую власть?.. Блуждает разум мой.
Я — утлый челн в стихийном произволе.

И кормщика над праздной нет кормой.
Чего хочу — с самим собой в расколе, —
Не знаю. В зной — дрожу; горю — зимой.