Стихотворение «Границы человечества» Гете написал в 1779 году. Произведение является настоящим гимном единства природы и человека. Между тем, образ лирического героя в этом произведении немецкого мыслителя, уже далеко не бунтарь. Он нашел компромисс, и готов реализовать свое земное предназначение в единении с силами природы.

Из истории создания стиха «Границы человечества» известно, что Гете прожил в Веймаре несколько лет прежде чем написал это произведение. Планы и перспективы по улучшению жизни простого люда не принесли своих плодов, а многое из сделанного Гете оказалось бесполезным и напрасным. Гете едва не впал в отчаяние и депрессию, и лишь его поиски чего-то значимого и всеобъемлемого, привели мыслителя к исследованию явлений природы.

Границы человечества в понимании Гете не отрицание деятельного начала человека, а осмысление его возможностей с безграничными силами природы. Краткий разбор стихотворения и текст в переводе А. Фета читайте в нашем материале.

Границы человечества

Когда стародавний
Святой отец
Рукой спокойной
Из туч гремящих
Молнии сеет
В алчную землю,
Край его ризы
Нижний целую
С трепетом детским
В верной груди.

Ибо с богами
Меряться смертный
Да не дерзнет:
Если подымется он и коснется
Теменем звезд,
Негде тогда опереться
Шатким подошвам,
И им играют
Тучи и ветры.

Если ж стоит он
Костью дебелой
На крепкозданной,
Прочной земле,
То не сравняться
Даже и с дубом
Или с лозою
Ростом ему.

Чем отличаются
Боги от смертных?
Тем, что от первых
Волны исходят,
Вечный поток:
Волна нас подъемлет,
Волна поглощает —
И тонем мы.

Жизнь нашу объемлет
Кольцо небольшое,
И ряд поколений
Связует надежно
Их собственной жизни
Цепь без конца.