Стихотворение «Капля» было написано французским поэтом, романистом и драматургом Виктором Гюго в 1858 году. В этот период Гюго находился в изгнании на островах Нормандского архипелага из-за своей оппозиции к режиму Наполеона III. Природа этих островов и стала источником вдохновения для многих его стихотворений, включая «Каплю».

Центральной темой стихотворения является противопоставление малого и большого, силы и слабости, индивидуального и общего. Через диалог капли и моря Гюго размышляет о значимости даже самого незначительного вклада.

Композиция стиха состоит из четырех строф, а сам сюжет построен на контрасте между маленькой каплей воды и могучим морем. Здесь присутствует олицетворение, где море и капля персонифицируются и ведут диалог. В первой части произведения море высокомерно и гневно обращается к капле, называя ее «крошкой» и утверждая, что такая малость ничем не может ему помочь. Во второй части капля смиренно, но решительно отвечает, что хоть море и полно воды, она хочет влить в него «каплю годного питья». Таким образом, через разговор между каплей и морем Гюго раскрывает идею ценности малого. Стихотворение затрагивает темы величия и скромности, а также ценности индивидуальности и уникальности перед общей безликой массой.

По жанру произведение является басней или аллегорической миниатюрой. Оно характерно для романтического направления в литературе, где природа часто олицетворена и наделяется человеческими чертами. Ритм и интонация подчеркивают контраст между высокомерным, грозным тоном моря и скромным, но решительным голосом капли. Из средств выразительности здесь стоит отметить прежде всего олицетворение (капли и моря), а также эпитеты (холодною слезой, годного питья), метафоры (слито с небом в лазури), риторические вопросы, инверсию.

Основная мысль стихотворения: самое маленькое и незначительное на первый взгляд действие может иметь огромное значение. Капля, несмотря на свою крошечность, стремится внести свой вклад, опресняя соленые воды моря. Таким образом, Гюго восхваляет упорство, стойкость и веру в собственные силы, даже если они кажутся ничтожными по сравнению с обстоятельствами.

Наш краткий анализ, историю создания и полный текст стиха в переводе В. Бенедиктова, читайте в материале.

Капля

Между скал струя бежала
И холодною слезой
Вся по капле ниспадала
В море, полное грозой.

«Это что? Мне сестры — бури,
Молний луч на мне горит,
Слито с небом я в лазури, —
Море гневно говорит. —

Крошка! Ты о чем хлопочешь?
Мне ль — гиганту ты помочь,
Мне ль воды прибавить хочешь?
Труд напрасный! Плакса, прочь!»

«Да, бассейн твой, море, полон, —
Струйка молвила, — но я
Влить хочу в него… он солон…
Каплю годного питья».