«Экспромт» — это стихотворение, написанное английским поэтом Джорджем Байроном в 1823 году. Байрон славился своей бунтарской натурой и часто в своих произведениях затрагивал темы человеческих страстей и свободы. «Экспромт» Байрона известен также под заголовками «Озарен ее взглядом..» и «Под взглядом леди Блессингтон..». Наиболее популярными переводами этого небольшого по объему стихотворения являются работы С. Ильина и С. Маршака. Опубликовано произведение было в 1830 году. Оригинальное название стиха — Impromptu («Beneath Blessington’s eyes…»).

Главной темой стихотворения «Экспромт» является тема искушения и соблазна. В нем автор обращается к леди Блессингтон, представляя ее как символ рая и чистоты, которая может осчастливить любого из мужчин.

«Экспромт» написан как комментарий леди Блессингтон, в котором автор размышляет о природе человеческих желаний и соблазнов. Композиция стиха состоит из 6 строк, и относится к жанру лирики. В целом, стихотворение действительно представляет собой экспромт, в котором автор играет идеями о соблазне, добродетели и человеческих страстях, используя библейскую аллюзию и иронию.

Наша краткая рецензия, история создания и текст стиха, представлены в материале.

Экспромт

Под взглядом леди Блессингтон
Рай новый будет обращен,
Как прежний, в мирную обитель.
Но если наша Ева в нем
Вздохнет о яблоке тайком, —
Как счастлив будет соблазнитель!