Стихотворение «Когда кончался сенокос» было написано Робертом Бернсом в 1792 году. В своем произведении Бернс отразил быт и нравы простых шотландских крестьян, их взгляды на жизнь и любовь. К популярным переводам этого стиха на русский относятся работы Е. Фельдмана и С. Маршака. Произведение известно под такими заголовками, как «Деревенская красавица», «Деревенская девушка», «Сельская девушка». Оригинальное название — Country Lassie.

Тема стихотворения — противопоставление истинной любви богатству и материальному достатку. Героиня Бесси выбирает бедную, но счастливую любовь с Робином.

Композиционно стихотворение представляет собой диалог двух крестьянок — Бесси и ее старой соседки. Диалог передает их различные взгляды на жизнь. Действие происходит летом, во время сенокоса. Бесси сообщает соседке, что собралась замуж. Та одобряет ее решение и советует выбрать в мужья богатого Джона. Но Бесси отвергает этот совет — ей не нужно богатство, ей по душе бедный, но любящий Робин. В ответ соседка убеждает Бесси, что жизнь непроста и для счастья нужно материальное благополучие. Однако Бесси остается верна своим чувствам — она готова довольствоваться скромным бытом, лишь бы быть рядом с любимым. Таким образом, в стихотворении противопоставляются материальные и духовные ценности, богатство и любовь. И побеждает последнее — героиня выбирает чувства, а не выгоду. Эта идея воплощена в ярких поэтических образах, отражающих искренность главной героини.

По своему жанру это лирическое произведение. Из средств выразительности Роберт Бернс использует разговорную лексику, диалектизмы. Также в стихотворении имеются эпитеты (древних лет, полная рука), метафоры и сравнения. Основная мысль — в противопоставлении богатства истинной любви. Бернс воспевает высокие чувства простых людей, для которых важнее всего личное счастье, а не материальный достаток.

Наш краткий анализ, историю создания и полный текст стиха, читайте в материале.

Когда кончался сенокос

Когда кончался сенокос,
И колыхалась рожь волной,
И запах клевера и роз
Струей вливался в летний зной,

Когда в саду среди кустов
Жужжала сонная пчела, —
В тени, в загоне для коров
Беседа медленная шла.

Сказала Бесси, наклонясь
К своей соседке древних лет:
— Идти я замуж собралась.
— Ну что ж, худого в этом нет.

Твоих поклонников не счесть,
А ты, голубка, молода.
Ты можешь выбрать — время есть —
Себе усадьбу хоть куда!

Взяла бы Джона ты в мужья
Из Баски-Глена. Парень — клад.
А знаешь, курочка моя,
Где есть достаток, там и лад.

— Ну что мне Джон! На что мне он!
Я на него и не взгляну.
Свои амбары любит Джон, —
Зачем любить ему жену!

Мне Робин по сердцу давно,
И знаю, — я ему мила.
Я за словцо его одно
Весь Баски-Глен бы отдала!

— Но жизнь, малютка, не легка.
К богатству, к счастью — путь крутой.
И верь мне, полная рука
Куда сильней руки пустой.

Кто поумней, тот бережет.
У тех, кто тратит, нет ума.
И уж какой ты сваришь мед,
Такой и будешь пить сама!

— О да, за деньги не хитро
Купить поля, луга, стада,
Но золото и серебро
Не купят сердца никогда!

Пусть мой удел — убогий дом,
Пустой амбар и тесный хлев, —
Вдвоем мы лучше заживем
Всех королей и королев.