Стихотворение «Заздравный тост» было написано шотландским поэтом Робертом Бернсом в 1790 году, и отражает социальные и философские аспекты того времени. Если обратиться к истории написания стихотворения и его известным заголовкам, например «Молитва перед едой» или «Молитва за столом у Селкерка», то становится понятно, что Роберт Бернс остро ощущал неравенство и несправедливость общества. К популярным переводам произведения относятся работы таких переводчиков, как С. Маршак, Е. Фельдман, С. Сапожников, Ю. Князев. «Заздравный тост» входит в различные сборники и антологии. Первая публикация стиха датируется 1834 годом. Оригинальное название — «The Selkirk Grace».

Основная тема стихотворения — неравенство и бедность. Поэт выражает свое негодование по отношению к тем, кто обладает изобилием и богатством, но не ценит это и даже не умеет им пользоваться, в то время как другие, менее удачливые, страдают от голода. Он призывает к благодарности за то, что у них есть, и к солидарности с теми, кто нуждается.

Композиция стиха состоит из двух двустиший, которые призывают задуматься о ценности простых радостей и тех благ, что имеем. Стихотворение «Заздравный тост» является ярким образцом поэтического искусства Роберта Бернса и одновременно передает важное общественное послание о неравенстве. Наш краткий анализ, историю создания стиха и текст, читайте в материале.

Заздравный тост

У которых есть, что есть, — те подчас не могут есть,
А другие могут есть, да сидят без хлеба.

А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть, —
Значит, нам благодарить остается небо!