Стихотворение «Песня эльфов» Иоганном Вольфгангом фон Гете была написана в 1780 году, и относится к зрелому периоду творчества немецкого философа. Существует одна из версий истории создания произведения, из которой следует, что будто бы строки «Песни эльфов» были написаны им во время одной из ночных прогулок в сельской местности Тюрингии. Вдохновленный ночной красотой, Гете почувствовал воссоединение с природой, в результате чего и проявилось это интересное стихотворение.

Темой «песни» является встреча лирического героя с эльфами. Гете описывает их ночные танцы и песни, и охватившее его чувство волшебства и духовной связи с окружающим миром.

Композиция стиха состоит из двух строф, описывающих момент, когда эльфы выходят на волю и танцуют под звездами и луной. Атмосфера стихотворения наполнена таинственностью и магией. Все это создает образ сказочного мира, пробуждая воображение читателя. Стихотворение «Песня эльфов» можно отнести к жанру к романтической поэзии, которая раскрывает внутренний мир лирического героя и его восприятие мистической красоты природы.

Наш краткий анализ, историю создания и текст стиха в переводе Б. Заходера, читайте в материале.

Песня эльфов

Ночною порой, когда все вы уснете,
В глухой стороне,
В полуночный час —
Мы на волю выходим, и песни заводим,
И пускаемся в пляс.

Ночною порой, когда все вы уснете,
При свете звезды,
При свете луны —
На воле мы бродим, и песни заводим,
И танцуем — чьи-то — сны.