Сонет 2 «Я поступал ему наперекор» написан Франческо Петраркой, выдающимся итальянским поэтом XIV века, основоположником жанра сонета в европейской литературе. Он входит в знаменитый цикл «Канцоньере», посвященных возвышенной любви поэта к Лауре. Точная дата создания сонета неизвестна, предположительно он был написан между 1327 и 1348 годами. Произведение также известно под заголовками «Дабы свершить слепительную месть» и «Чтоб наконец изведать радость мщенья». К наиболее популярным переводам 2 сонета на русский относятся работы А. Эфроса и Е. Солоновича. Оригинальное название стиха — Per fare una leggiadra sua vendetta.

Автор поднимает тему борьбы лирического героя с Амуром (олицетворением Любви), где несмотря на все попытки противостоять чувству, он в конечном итоге оказывается повержен.

Сонет имеет традиционную для этого жанра композицию, состоящую из 14 строк, объединенных в два четверостишия и два терцета с определенной рифмовкой. Первая строфа выглядит, как победа лирического героя. Он говорит, что однажды уже вступал в противостояние с Амуром и ему на какое-то время удалось одержать победу. Однако во второй строфе Амур тайно подбирается к герою повествования и стреляет в него из лука, желая отомстить за свое поражение. Несчастный пытается дать ему отпор, но стрелы Амура оказываются безжалостны. В заключительной строфе лирический герой признает свое поражение, и теперь ему остается лишь сожалеть о случившемся. Таким образом, в сонете показана неотвратимость любовной страсти, с которой бесполезно и даже опасно бороться.

По жанру это любовный сонет, относящийся к направлению «Дольче стиль нуово». Для этого направления характерны утонченность чувств, возвышенность образа возлюбленной, музыкальность стиха. Из средств выразительности во 2 сонете используются такие тропы, как метафоры (стрелы Амура), олицетворение, контраст (безуспешные попытки героя противостоять любви). Эти приемы передают внутренний драматизм переживаний лирического героя.

Таким образом, Петрарка передает сложные чувства человека, вступившего в неравную борьбу с могущественной силой любви. И пусть разум и воля бессильны против этого чувства, в своем поражении лирический герой обретает новые эмоциональные горизонты.

Наш краткий анализ, историю создания и полный текст стиха, читайте в материале.

Я поступал ему наперекор (Сонет 2)

Я поступал ему наперекор,
И все до неких пор сходило гладко,
Но вновь Амур прицелился украдкой,
Чтоб отомстить сполна за свой позор.

Я снова чаял дать ему отпор,
Вложив в борьбу все силы без остатка,
Но стрелы разговаривают кратко,
Тем более что он стрелял в упор.

Я даже не успел загородиться,
В мгновенье ока взятый на прицел,
Когда ничто грозы не предвещало,

Иль на вершине разума укрыться
От злой беды, о чем потом жалел,
Но в сожаленьях поздних проку мало.