Зарубежные поэты
Стихи зарубежных поэтов позволяют приблизиться к культуре народов с другой части планеты. В них авторы раскрывают волнующие их темы, вопросы, делятся переживаниями. Все это можно прочувствовать через призму другого менталитета и особенностей времени, в котором были созданы стихи зарубежных поэтов-классиков.
Самые известные стихи зарубежных поэтов наверняка хотя бы раз в жизни были прочитаны даже далеким от культуры и искусства индивидом. «Дарить себя — не значить продавать», твердит в своих мудростях жизни Омар Хайям. И те, кто знаком с его короткими, но глубокими стихами, удивляются силе ума и гениальности автора.
Красивые стихи зарубежных поэтов обычно раскрывают тему любви, боли, ненависти и страдания. Эрих Мария Ремарк часто сетовал на невозможность единения со второй половинкой: «И вспыхнут розы под ногой — и я помилован тобой…». Байрон, схожесть с которым часто приписали Лермонтову, рассказывает о любовных переживаниях с легкой вуалью безнадежности и смирения «Я думал: только смерть нас разлучит с тобою…».
Сенека же, чьи произведения входят в лучшие стихи зарубежных поэтов, считал страсти обычным явлением, совладать над которыми грешному человеку, то есть всем живущим на земле, попросту невозможно. И потому он твердил, что «любовь легка — легко мы в плен попали…», подразумевая слабость души перед природой химических влечений.
Стихи зарубежных поэтов с глубоким смыслом обычно посвящены темы смерти, поиска себя, верности и предательства. «Велик душой не тот, кто в мраке спален ждет результат, от счастья голосит» — эти строки лишь подтверждают, что величие человека, преобладание разума над чувствами невозможно раскрыть в одном или нескольких произведениях.
Становление себя, борьба добра со злом — слишком многогранные направления, а потому в количестве стихов от зарубежных поэтов на вечные темы нет недостатка.
![Серые глаза - Киплинг, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/glaza-1.jpg)
Зарубежные поэты
Серые глаза — Киплинг
Стихотворение «Серые глаза» Редьярда Киплинга известно под названием «Четыре цвета глаз». Из истории создания этого произведения известно, что оно появилось ...
![Ученик чародея - Гете, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/uchenic.jpg)
Зарубежные поэты
Ученик чародея — Гете
Стихотворение «Ученик Чародея» было написано Иоганном Вольфгангом фон Гете в 1797 году, и с тех пор сюжет о чародеях и ...
![Счастливый вдовец - Роберт Бернс, рисунок](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/vdovec.jpg)
Зарубежные поэты
Счастливый вдовец — Роберт Бернс
Стихотворение «Счастливый вдовец» Робертом Бернсом было написано в 1799 году с обычным для поэта юмором. Стих в переводе имеет еще ...
![Гете - Коринфская невеста, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/nevesta.jpg)
Зарубежные поэты
Гете: Коринфская невеста
Знаменитая «Коринфская невеста» Гете была написана в 1797 году после поездки Гете в Италию. Идея этого произведения была позаимствована немецким ...
![Прощание Наполеона - Байрон, иллюстрации](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/napoleon.jpg)
Зарубежные поэты
Прощание Наполеона — Байрон
Стихотворение «Прощание Наполеона» Байроном было написано в середине 1815 года. Сам Байрон уже обрел широкую известность не только в Британии, ...
![Мне нужна жена, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/jena.jpg)
Зарубежные поэты
Роберт Бернс: Мне нужна жена
Песня Роберта Бернса «Мне нужна жена…» юмористическое произведение шотландского поэта о том, как лирический герой выбирал себе жену. Стих написан ...
![Джон Ячменное Зерно, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/djon.jpg)
Зарубежные поэты
Роберт Бернс: Джон Ячменное Зерно
Стихотворение «Джон Ячменное Зерно» написано в 1782 году, когда Роберту Бернсу исполнилось лишь 23 года, а его литературные перспективы были ...
![Не изменяйся будь самим собой, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/13.jpg)
Зарубежные поэты
Не изменяйся будь самим собой — Шекспир
«Не изменяйся, будь самим собой» (или сонет 13) Шекспиром был написан в 1609 году, раскрывая тему продолжения рода. Уже с ...
![Границы человечества, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/granicy.jpg)
Зарубежные поэты
Гете: Границы человечества
Стихотворение «Границы человечества» Гете написал в 1779 году. Произведение является настоящим гимном единства природы и человека. Между тем, образ лирического ...
![На озере - Гете, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/ozero.jpg)
Зарубежные поэты
На озере — Гете
Стихотворение «На озере» было написано И.В. Гете в 1775 году в жанре пейзажной лирики, и вошло спустя более пятидесяти лет ...
![Роберт Бернс - Финдлей, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/findley.jpg)
Зарубежные поэты
Роберт Бернс: Финдлей
Стихотворение «Финдлей» Роберта Бернса увидело свет в 1790 годы, и написано в стиле небольшой сценки-диалога. Из истории создания произведения известно, ...
![Ода к зубной боли, иллюстрация](https://stihilove.ru/wp-content/uploads/2023/02/zub.jpg)
Зарубежные поэты
Роберт Бернс: Ода к зубной боли
Стихотворение «Ода к зубной боли» было написано Робертом Бернсом в 1788 году, и в переводах имеет другие названия: «Послание зубной ...